Vor langer Zeit hörte oder las ich folgende Geschichte. Einzelheiten habe ich vergessen, aber sie gefällt mir sehr.

Ein Ausländer hatte in Vietnam zu tun. Er hatte deswegen einen Dolmetscher (der sicher auch Fremdenführer usw. für ihn war). Er behandelte diesen oft ausgesprochen unhöflich. Der Vietnamese blieb aber immer freundlich. Als die Zeit gekommen war, das Land zu verlassen, sandte dieser ihm sogar eine Landsmännin, die sehr, sehr nett zu ihm war.

Erst als er wieder zu Hause war, bemerkte er, daß er sich untenrum was eingefangen hatte. Eine Folge jenes Abschiedsgeschenks.

Diese Art von Rache ist ganz nach meinem Geschmack. Besonders, weil man sich so oft im Leben nicht gleich revanchieren kann und jemand die eigene Unterlegenheit ausnutzt, in der Gewißheit, er könne sich folgenlos alles erlauben. Nebenbei: Das ist der Stoff, aus dem auch viele Filme gestrickt sind.