Ma fresse.
ricore am 16. November 2004, 09:27: Herbstsehnsüchte
Ma fresse: Das ist mein persönliches Kunst-Französisch und heißt: Meine Fresse!
Ma fresse: Das ist mein persönliches Kunst-Französisch und heißt: Meine Fresse!
Tubias - 16. Nov, 10:17 · Kategorie: Quergebloggt
3 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks
Die Frau Schlangenbaum - 22. Nov, 08:45
Weiblich
Ist denn die Fresse auch in Frankreich weiblich? Wenn ja, warum?
Tubias - 22. Nov, 09:57
Wie gesagt, das ist meine ganz ganz persönlische Froosösísch. Ich habe das Deutsche einfach französisiert, ohne Rücksicht auf eine mögliche Bedeutung im Französischen. Zweck war, daß ich lauthals fluchen können wollte, ohne daß gleich alle denken, ich bin ein psychopathischer Wüstling, dem man aus dem Weg gehen muß. Inspiration war der tatsächlich exisiterende Name eines teuren Parfüms, Ma Griffe. Nur eine dunkle Ahnung, was das nun wieder bedeutet, aber ich fand, das klingt gut, und dann kann ich in dem Stil auch auf die Elegante fluchen. Compri?
Je ne regrette de rien.
:-)
Je ne regrette de rien.
:-)
Trackback URL:
https://tubias.twoday.net/stories/403376/modTrackback