Einen Beitrag im Radio gehört darüber, daß heute vor 75 Jahren The Star Spangled Banner offiziell die Nationalhymne der USA wurde.

Es wurden sehr unterschiedliche Versionen angespielt, darunter meine Lieblingsversion: Jimi Hendrix 1969 in Woodstock. Oh mein Gott, ich wünschte, ich wäre dort dabeigewesen.

Dann, das war mir ganz neu, José Feliciano 1968 mit einer Version, für die er damals geschmäht wurde. Tatsächlich nicht als Protest gemeint. Interessant seine eigene Stellungnahme. So schnell kann man mißverstanden werden.

Das treibt selbst mir die Tränen in die Augen: italienische (!) Zeitungen zeigen Mitleid mit der deutschen Fußball-Nationalmannschaft.

Und hier sehe ich wieder meine Sicht als Außenseiter bestätigt, daß ein Fußballspiel ein Ereignis aus Kraft und Schönheit ist, das 22 Menschen (nicht bloß 11) gemeinsam hervorbringen. Ein solch schwacher Gegner ist dann schon nahezu ein Spielverderber.

Dürfte nicht der Gastgeber der Weltmeisterschaft, bitteschön, seine Damen-Nationalmannschaft in die Wettbewerbe schicken? Damit dies auch für Deutschland ein sportliches Ereignis wird.

... wegen der Vogelgrippe:
 
Sie dürfen keine Schnabeltassen mehr verwenden...

---

Noch einer:

Treffen sich ein Bär, ein Löwe und ein Huhn.

Sagt der Bär:
„Wenn ich brülle, fürchtet sich der ganze Wald.”
 
Sagt der Löwe:
„Wenn ich brülle, fürchtet sich die ganze Wüste.”
 
Sagt das Huhn:
„Wenn ich huste, fürchtet sich die ganze Welt.”

An alle, die mehr davon verstehen als ich!

Meine erste Digitalkamera war eine Practica QD 500, auf Niveau Windows 95; gingen 16 Bilder drauf. Da mußte man bescheiden sein.

Aber meine letztes Jahr bei Plus gekaufte ODYS Slimline zeigt dieselbe Schwäche: einen kräftigen Blaustich bei zu schwachem Tageslicht. Der tritt nicht nur bei Weißabgleich: Automatik, sondern auch bei Weißabgleich: bewölkt bzw. Tageslicht auf. Mit einem Bildbearbeitungsprogramm läßt sich das nicht alles wieder neutralisieren.

Beispiele: [1]

[2] Ein Polizeiauto sieht nun mal (auch) grün aus. Jedenfalls in Niedersachsen.

Das hier wiederum, bei Misch-Licht ohne Blitz und Kunstlicht aufgenommen (mit der gleichen Kamera!) ist doch akzeptabel.

Ich bitte um Ratschläge. Vielleicht ist bloß meine Kamera zu spielzeughaft, vielleicht ist es auch ein Anfängerfehler.

Generell würde ich mir nie wieder eine Digitalkamera kaufen, die Micro-Zellen (AAA) verwendet. Aber das ist schon die nächste Schwäche dieses Modells...

Warum man den guten Saft ausspucken soll, hab ich nie verstanden.

Join thousands of satisfied chewing tobacco users - get a Mud Jug spittoon.

Ohne Fernsehen verpaßt du nichts. Aber auch wieder viel.

Deswegen habe ich fast zwei Jahre gebraucht, um die Übersicht zu bekommen, was Dragostea din Tei betrifft. Skurrilerweise traf ich wieder darauf, weil ich jetzt Rumänisch lerne. Das Wichtigste über dieses Lied: kondensiert bei Wikipedia.

Ein erneuter Beweis dafür, daß Rumänisch die schönste auf Erden gesungene Sprache ist. Hör nur mal: „chipul tău”. Das ist ein Klang. Ich könnt mich reinlegen.

Ich erinnere mich an ein 100jähriges Vereinsjubiläum im Juni 2004, als drin die Spielmannszüge spielten und draußen ein DJ auflegte. Er kündigte den Sommerhit 2004 an. Beim ersten Hören sagt man: „No ja. Sommerhit? Ä hm.”

Aber wenn man öfter ins Kino geht und die Ankündigung für „Himmel und Huhn” 15x gesehen hat, fängt man an, das zu lieben.

Das Original als unerbittlicher Ohrwurm allgemein geschmäht, habe ich nun endlich dieses Video entdeckt und runtergeladen. Ein Bruder im Geiste. Ein mittelmäßig attraktiver Bube (so wie ich) voller Inbrunst zelebriert Freude an der Musik und wird zum Star. Ich kreische vor Begeisterung über Gary Brolsma!

Gaihääääl!!!
GaryBrolsma.net: "The Second Happiest Place On Earth!"

---

The real translation, not the made-for-America lyrics (catteacorner.com)